Verses with the word paint in the Apocrypha (3 verses):

Wisdom of Solomon 13:14
Or made it like some vile beast, laying it over with vermilion, and with paint colouring it red, and covering every spot therein;

1 Maccabees 3:48
And laid open the book of the law, wherein the heathen had sought to paint the likeness of their images.

2 Maccabees 2:29
For as the master builder of a new house must care for the whole building; but he that undertaketh to set it out, and paint it, must seek out fit things for the adorning thereof: even so I think it is with us.